各位聽眾大家好，歡迎收聽《國家應(yīng)急廣播——應(yīng)急檔案》，我是百寧。從絲綢之路到萬隆會議，從中國重返聯(lián)合國到中非合作論壇，中非之間，一直保持著特殊的友誼，互相幫助，互相扶持。在2014年的埃博拉疫情中，我國軍地醫(yī)務(wù)人員組成的援非醫(yī)療隊，奔赴抗疫前線，不畏艱險，救死扶傷，用實際行動體現(xiàn)了風(fēng)雨同舟、患難與共的中非友好情誼，贏得了國際社會的好評。今天，我們繼續(xù)回顧那場救援中的點點滴滴，回顧那些中國人民解放軍援塞醫(yī)療隊中和埃博拉病毒抗?fàn)幍挠率總?，今天播出?集——中國，來了。

李進，1968年出生，一個典型的四川漢子，他被任命為首批援塞醫(yī)療隊的隊長，這或許還并不讓人意外，畢竟只有他一個人先去了非洲了解災(zāi)情。而參加這次緊急任務(wù)讓很多人沒有想到，其中就有翻譯王姝。42歲的王姝在三○二醫(yī)院《傳染病信息》雜志編輯部工作，這是一個國內(nèi)外發(fā)行的中英文互譯的統(tǒng)計源期刊，她是編輯部的一名翻譯。王姝身材高挑，皮膚白皙，一頭短發(fā)，溫文爾雅，帶有幾分書卷氣。像這樣天生坐在辦公室里與文字打交道的女人，按說與這次兇險而異常的任務(wù)無緣。

就在任務(wù)下達的前幾天，王姝的女兒在電視里看到關(guān)于埃博拉疫情的報道時問她：“媽媽，您會不會去非洲呀？”王姝連想都沒想就干脆地回答：“不會，我不是學(xué)醫(yī)的，醫(yī)院里抽調(diào)的最后一個人，也不可能是我呀。”然而，幾天后的9月12日下午16點30分，科主任的電話打過來：“準(zhǔn)備一下，去援塞醫(yī)療隊做翻譯。”王姝幾乎不敢相信自己的耳朵，不由地回了句：“不會吧？”電話那頭是不容置疑的回答：“塞拉利昂是一個說英語的國家，醫(yī)療隊需要帶一個英語翻譯，綜合考慮你是最佳人選。院領(lǐng)導(dǎo)說即便是只有李進副院長一個人去非洲，你也得跟著去做翻譯。”王姝半天沒緩過神兒來，然后馬上動手開始收拾行囊。

接到命令后，三○二醫(yī)院本來不想抽調(diào)王新華護士長，一是因為她自己動過大手術(shù)，體質(zhì)較弱；二是因為她患有嚴(yán)重心臟病的母親正躺在病床上，隨時會上手術(shù)臺。但她得到援塞的消息后，第一時間安排好了家人，主動打來了電話，積極要求參戰(zhàn)。她說：“我參加過抗擊‘非典’、防控‘甲流’、抗震救災(zāi)、印度尼西亞東盟地區(qū)救災(zāi)演練、菲律賓臺風(fēng)‘海燕’災(zāi)后救援，比別人更有經(jīng)驗。”

的確，王新華的業(yè)務(wù)素質(zhì)是一流的，兩次被三○二醫(yī)院和總后勤部推薦為國際護理界最高榮譽獎“南丁格爾獎”的候選人。王新華1988年考入護校，她說，她從小就被英國女護士南丁格爾獻身護理事業(yè)的事跡所打動，夢想著做一名白衣天使，立志做一名南丁格爾式的好護士。

畢業(yè)后王新華就來到了三○二醫(yī)院，在這里一扎根就是24 年，從最初中西醫(yī)結(jié)合肝病科的普通護士到青少年肝病診療與研究中心的主管護師，再到婦產(chǎn)科擔(dān)任護士長，6萬多名青少年、嬰幼兒、孕產(chǎn)婦等患者在她的精心護理下恢復(fù)了健康。然而，由于長年超負荷工作，王新華積勞成疾。2013年，她被確診為宮頸癌，需要進行“宮頸環(huán)切”手術(shù)治療，為了能繼續(xù)安心地為患者服務(wù)，她果斷決定接受“子宮全切和盆腔淋巴結(jié)清掃”的大手術(shù)。