新華社雅加達(dá)8月8日電（記者梁輝）中國駐印度尼西亞大使館8日在雅加達(dá)向印尼紅十字會(huì)移交中方人道主義救援物資與現(xiàn)匯，以協(xié)助印尼政府做好龍目島地震災(zāi)區(qū)救援工作，幫助災(zāi)區(qū)民眾渡過難關(guān)。

中國駐印尼大使肖千當(dāng)天在捐贈(zèng)儀式上說，為表達(dá)中國政府與人民的深厚情誼，中國大使館代表中國政府通過印尼紅十字會(huì)向震區(qū)災(zāi)民提供2000頂帳篷、2000張地墊、5000條毛毯等災(zāi)區(qū)急需的物資。他同時(shí)向印尼紅十字會(huì)轉(zhuǎn)交了中國紅十字會(huì)提供的10萬美元緊急人道主義現(xiàn)匯援助。

肖千表示，在此次地震中，也有40多名中國游客受困。在中國和印尼雙方共同努力下，全部中國游客已順利撤離至安全地區(qū)。肖千對(duì)印尼方給予的幫助表示感謝。他同時(shí)表示，中方愿根據(jù)印尼方的需要在災(zāi)區(qū)重建方面繼續(xù)提供力所能及的幫助。

印尼紅十字會(huì)執(zhí)行主席吉南亞爾·卡塔薩斯米塔感謝中方第一時(shí)間伸出援手。他說，中國是首個(gè)通過雙邊渠道向龍目島地震災(zāi)區(qū)提供緊急援助的國家，這充分體現(xiàn)了兩國和兩國人民之間深厚的傳統(tǒng)友誼。印尼紅十字會(huì)希望進(jìn)一步同中方探討開展災(zāi)害應(yīng)對(duì)及災(zāi)區(qū)重建等領(lǐng)域的合作。

印尼西努沙登加拉省龍目島5日發(fā)生7.0級(jí)地震。印尼抗災(zāi)署8日說，地震已造成131人死亡，另有1477人受重傷。隨著搜救工作繼續(xù)進(jìn)行，人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失情況預(yù)計(jì)還會(huì)進(jìn)一步增加。

科普視頻：地震的應(yīng)對(duì)方式——身處山上時(shí)